Dit is een eigen Het Beste Nieuws vertaling van
2 Koningen
Hoofdstuk 13

   
(Ga met de muis op een onderstreepte naam of tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst)

1 In het drie en twintigste jaar van JoasJoas = Jah heeft gegeven, zoon van AchaziahAchaziah = vast houdt jah, koning van JudaJuda = lof, werd JehoahazJehoahaz = Jah behoudt, zoon van Jehu, koning over IsraelIsrael = strijder van God, in SamariaSamaria = waker, zeventien jaren.
2 En hij doet het kwade in de ogen van Jahweh en hij gaat achter de zonden aan van JerobeamJerobeam = moge het volk vermeerderen, zoon van NebatNebat - (God) heeft hem aangezien, die hij IsraelIsrael = strijder van God deed zondigen; hij keerde zich er niet van af.
3 En de boosheid van Jahweh is heet tegen IsraelIsrael = strijder van God en Hij geeft hen in de hand van HazaelHazael = God ziet, koning van AramAram = hoog, en in de hand van Ben-HadadBen-Hadad = zoon van Hadad (Hadad - de onweersgod van de west Semieten), zoon van HazaelHazael = God ziet, alle dagen.
4 En JehoahazJehoahaz = Jah behoudt smeekt het aangezicht van Jahweh en Jahweh luistert naar hem, want Hij zag de verdrukking van IsraelIsrael = strijder van God, want de koning van AramAram = hoog verdrukte hen.
5 En Jahweh geeft aan IsraelIsrael = strijder van God een redder en zij komen uit van onder de hand van AramAram = hoog. En de zonen van IsraelIsrael = strijder van God verblijven in hun tenten, als tevoren.
6 Echter, zij trokken zich niet terug van de zonden van het huis van JerobeamJerobeam = moge het volk vermeerderen, die hij IsraelIsrael = strijder van God deed zondigen, maar men wandelde er in. En zelfs de Astartepaal van blijdschap stond in SamariaSamaria = waker.
7 Want hij liet voor JehoahazJehoahaz = Jah behoudt geen volk over blijven, anders dan vijftig ruiters en tien strijdwagens en tienduizend voetvolk, want de koning van AramAram = hoog vernietigde hen en hij plaatst hen als het gedorste stof.
8 En de rest van de zaken van JehoahazJehoahaz = Jah behoudt en al wat hij deed, en zijn macht, zijn die niet geschreven op de rol van de geschiedboeken van de dagen van de koningen van IsraelIsrael = strijder van God?
9 En JehoahazJehoahaz = Jah behoudt ligt neer bij zijn vaders en zij begraven hem in SamariaSamaria = waker. En JoasJoas = Jah heeft gegeven, zijn zoon, regeert in zijn plaats.
10 In het zeven en dertigste jaar van JoasJoas = Jah heeft gegeven, koning van JudaJuda = lof, werd JoasJoas = Jah heeft gegeven, zoon van JehoahazJehoahaz = Jah behoudt, koning over IsraelIsrael = strijder van God in SamariaSamaria = waker - zestien jaren.
11 En hij doet het kwade in de ogen van Jahweh, want hij trok zich niet terug van welk van de zonden ook die JerobeamJerobeam = moge het volk vermeerderen, zoon van NebatNebat - (God) heeft hem aangezien, IsraelIsrael = strijder van God deed zondigen; hij wandelde daarin.
12 En de rest van de zaken van JoasJoas = Jah heeft gegeven en al wat hij deed, en zijn macht waarmee hij vocht met AmaziahAmaziah = machtig is Jah, koning van JudaJuda = lof, zijn zij niet geschreven op de rol van de geschiedboeken van de dagen van de koningen van IsraelIsrael = strijder van God?
13 En JoasJoas = Jah heeft gegeven ligt neer bij zijn vaders en JerobeamJerobeam = moge het volk vermeerderen zat op zijn troon. En JoasJoas = Jah heeft gegeven wordt begraven in SamariaSamaria = waker, bij de koningen van IsraelIsrael = strijder van God.
14 En ElisaElisa = God heeft geholpen werd ziek met zijn ziekte waaraan hij sterft. En JoasJoas = Jah heeft gegeven, koning van IsraelIsrael = strijder van God, komt naar hem af en hij huilt boven zijn aangezicht, en hij zegt: "Mijn vader, mijn vader, strijdwagen van IsraelIsrael = strijder van God en zijn ruiters."
15 En ElisaElisa = God heeft geholpen zegt tot hem: "Neem een boog en pijlen." En hij neemt voor zich een boog en pijlen.
16 En hij zegt tot de koning van IsraelIsrael = strijder van God: "Laat jouw hand rijden op de boog." En hij laat zijn hand rijden, en ElisaElisa = God heeft geholpen plaatst zijn handen op de handen van de koning.
17 En hij zegt: "Open het venster naar het oosten." En hij opent het en ElisaElisa = God heeft geholpen zegt: "Schiet!" En hij schiet. En hij zegt: "Een pijl van redding naar Jahweh en een pijl van redding tegen AramAram = hoog, en sla AramAram = hoog in Afek, tot aan de voltooiing."
18 En hij zegt: "Neem de pijlen!" En hij neemt ze. En hij zegt tot de koning van IsraelIsrael = strijder van God: "Sla op het land." En hij slaat drie maal en blijft.
19 En de man van de Elohim is toornig op hem en hij zegt: "Sla vijf of zes maal, dan sla je AramAram = hoog, tot de voltooiing. En nu, drie maal zal jij AramAram = hoog slaan."
20 En ElisaElisa = God heeft geholpen sterft en men begraaft hem. En overvalgroepen van Moab komen het land binnen, bij de komst van een jaar.
21 En het gebeurt dat zij een man begraven, en zie!, zij zagen de overvalgroep. En zij werpen de man in de tombe van ElisaElisa = God heeft geholpen en hij gaat en de man raakt de beenderen van ElisaElisa = God heeft geholpen aan. En hij leeft en hij staat op zijn voeten.
22 En HazaelHazael = God ziet, koning van AramAram = hoog, verdrukt IsraelIsrael = strijder van God, alle dagen van JehoahazJehoahaz = Jah behoudt.
23 En Jahweh is genadevol met hen en Hij heeft mededogen met hen en Hij keert Zich naar hen omwille van Zijn verbond met AbrahamAbraham = heb de vader lief - Vader is verheven - vader van vele volkeren, IzaäkIzaäk = lachen en JacobJacob = hielenlichter. En Hij wilde niet dat zij vernietigd werden en Hij wierp hen niet op hun aangezicht, tot op heden.
24 En HazaelHazael = God ziet, koning van AramAram = hoog, sterft en Ben-HadadBen-Hadad = zoon van Hadad (Hadad - de onweersgod van de west Semieten), zijn zoon, regeert in zijn plaats.
25 En JoasJoas = Jah heeft gegeven, zoon van JehoahazJehoahaz = Jah behoudt, herstelt en hij neemt de steden uit de hand van Ben-HadadBen-Hadad = zoon van Hadad (Hadad - de onweersgod van de west Semieten), zoon van HazaelHazael = God ziet, die hij nam uit de hand van JehoahazJehoahaz = Jah behoudt, zijn vader, in de oorlog. JoasJoas = Jah heeft gegeven sloeg hem drie maal en hij herstelt de steden van IsraelIsrael = strijder van God.

Terug naar de indexpagina
Naar 2 Koningen 14
   


© www.hetbestenieuws.nl
U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinden zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.