Dit is een eigen Het Beste Nieuws vertaling van
Johannes
Hoofdstuk 9

   
(Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst)

1 En voortgaand nam* Hij een man waar, blind vanaf zijn geboorte.
2 En Zijn °discipelen vragen* Hem, zeggend: "Rabbi, wie zondigde*, deze man of zijn °ouders, dat hij blind geboren* zou worden?" [Ex. 20:5]
3 Jezus antwoordde*: "Noch deze man zondigde*, noch zijn °ouders, maar het is opdat de werken van °God in hem openbaar gemaakt* zullen worden. [Joh. 11:4]
4 Wij moeten de werken werken van Die Mij zendt*, zolang het dag is. Wanneer de nacht komt kan niemand werken. [Joh. 5:17,20]
5 Wanneer Ik in de wereld zal zijn, ben Ik het licht van de wereld." [Jes. 49:6]
6 Dit zeggend, spuwt* Hij op de grond en maakt* modder van het speeksel en Hij zalft* de modder op zijn °ogen. [Marc. 8:23]
7 En Hij zei* tot hem: "Ga heen, was* je in het bad van °Siloam (wat vertaald betekent: Gezondene). Hij dan vertrok*, wast* zich en werd* ziende. [2Kon. 5:10]
8 De buren dan en die hem tevoren zagen(want hij was bedelaar), zeiden: "Is dit niet die zit en bedelt?" [Hand. 3:10]
9 Anderen zeiden: "Dit is hem." Anderen zeiden: "Nee, maar hij lijkt op hem." Hij zei: "Ik ben het."
10 Zij dan zeiden tot hem: "Hoe dan werden jouw °ogen geopend*?"
11 Hij antwoordde*: "De man die Jezus wordt genoemd, maakt* modder en zalft* mijn °ogen en zei* tot mij: 'Ga heen naar °Siloam en was* je.' Vertrekkend* dan en wassend*, ontvang* ik zicht."
12 En zij zeggen* tot hem: "Waar is die man?" Hij zegt: "Ik weet het niet."
13 Zij leiden hem, de eens blinde, naar de Farizeeën.
14 Het was nu sabbat op welke dag °Jezus de modder maakt* en zijn °ogen opent*. [Luc. 13:14]
15 En opnieuw vroegen hem ook de Farizeeën hoe hij zicht ontvangt*. Hij nu zei* tot hen: "Hij plaatst* modder op mijn °ogen en ik was* en ik zie."
16 Toen zeiden sommige van de Farizeeën: "Deze man is niet van God, want hij houdt de sabbat niet." Doch anderen zeiden: "Hoe kan een zondige man zulke tekenen doen?" En er was een scheuring onder hen. [Hand. 3:2] - [Joh. 5:16,18] - [Joh. 7:43]
17 Zij zeggen dan weer tot de blinde: "Wat zeg jij over hem, omdat hij jouw °ogen opent*?" Hij nu zei*: "Hij is een profeet!" [Matt. 21:46]
18 De Joden dan, geloven* niet van hem, dat hij blind was en zicht ontvangt*, totdat zij de ouders oproepen* van hem die het zicht ontvangt*.
19 En zij vragen* hen, zeggend: "Is dit jullie °zoon, van wie jullie zeggen dat hij blind geboren* werd? Hoe dan ziet hij nu?"
20 Zijn °ouders dan antwoordden* en zeiden*: "Wij hebben waargenomen dat dit onze °zoon is en dat hij blind werd geboren*.
21 Doch hoe hij nu ziet weten wij niet of wie hem zijn ogen opent* hebben wij niet waargenomen. Vraagt* het hem! Hij is volwassen. Hij zal voor zichzelf spreken."
22 Deze dingen zeiden* zijn °ouders, omdat zij de Joden vreesden. Want de Joden waren al overeengekomen dat indien iemand Hem als Christus zou belijden*, hij uit de synagoge gezet zou worden*. [Joh. 7:13] - [Joh, 12:42]
23 Daarom zeiden* zijn *ouders: "Hij is volwassen, vraagt* hem."
24 Zij dan roepen* de man die blind was voor de tweede maal en zij zeiden* tot hem: "Geef* °God de heerlijkheid! Wij hebben waargenomen dat deze °man zondaar is." [Joz. 7:19]
25 Deze dan antwoordde*: "Indien hij zondaar is, ik heb het niet waargenomen. Één ding heb ik waargenomen, dat blind zijnde, ik nu zie."
26 Zij dan zeiden* tot hem: "Wat doet* hij jou? Hoe opent* hij jouw °ogen?"
27 Hij antwoordde* hen: "Ik zei* het jullie al en jullie luisteren* niet. Waarom willen jullie opnieuw horen? Willen ook jullie niet discipelen van hem worden*?"
28 En zij beschimpen* hem en zeiden*: "Jij bent discipel van die man! Doch wij zijn discipelen van °Mozes!
29 Wij hebben waargenomen dat °God tot Mozes heeft gesproken. Doch van deze man hebben wij niet waargenomen van waar hij is." [Joh. 7:27,28]
30 De man antwoordde* en zei* tot hen: "Want in hierin is het wonderlijke, dat jullie niet waargenomen hebben van waar hij is en hij mijn °ogen opent*!
31 Wij hebben waargenomen dat °God zondaren niet hoort, maar indien iemand Godvereerder zal zijn en Zijn °wil zal doen, deze hoort Hij. [Psalm 66:18] - [Psalm 34:15]
32 Vanuit de aion is niet gehoord* dat iemand ogen opent* van een blind geborene.
33 Indien deze niet van God was, was hij niet in staat iets te doen." [Joh. 3:2]
34 Zij antwoordden* en zeggen* tot hem: "Geheel in zonden werd jij geboren* en jij leert ons?" En zij wierpen* hem buiten. [Psalm 51:5]
35 Jezus hoort* dat zij hem buiten wierpen*. En hem vindend*, zei* Hij: "Geloof jij in de Zoon van de mens?"
36 Deze antwoordde* en zei*: "En Wie is Hij, Heer, opdat ik in Hem zou geloven*?"
37 °Jezus nu zei* tot hem: "Ook jij hebt Hem gezien en Die met jou spreekt, Deze is het." [Joh. 4:26]
38 Hij nu beweerde: "Ik geloof, Heer!" En hij aanbidt* Hem.
39 En °Jezus zei*: "Tot oordeel kwam* Ik in deze °wereld. Want die niet zien, zullen zien en die zien zullen blind worden*." [Joh. 3:17,18]
40 En die van de Farizeeën die met Hem zijn, horen* deze dingen en zij zeiden* tot Hem: "Wij zijn toch ook niet blinden?" [Matt. 15:14]
41 °Jezus zei* tot hen: "Indien jullie blinden waren, hadden jullie geen zonde. Maar nu zeggen jullie: 'Wij zien.' Jullie °zonde blijft." [Joh. 15:22]





Terug naar de index.
Naar Johannes 10
   


© www.hetbestenieuws.nl
U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinden zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.