Dit is een eigen Het Beste Nieuws vertaling van
Handelingen
Hoofdstuk 18

   
(Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst)

1 Na deze dingen vertrekkend* uit °Athene, kwam* hij in Korinthe.
2 En een zekere Jood vindend* genaamd Aquila, van het ras van Pontus, onlangs van °Italië gekomen zijnde, en Priscilla, zijn vrouw(omdat Claudius voorschreef dat alle Joden uit Rome moesten vertrekken); hij kwam* tot hen, [Rom. 16:3]
3 en vanwege hetzelfde beroep zijnde, bleef hij bij hen en werkte. Want zij waren tentenmakers van beroep. [1Kor. 4:12]
4 Hij nu discussieerde in de synagoge op iedere sabbat, en overtuigde zowel Joden als Grieken.
5 Toen nu zowel °Silas als °Timotheüs afdaalden* van Macedonië werd °Paulus door het woord gedrongen, getuigende aan de Joden dat Jezus de Christus is. [Hand. 17:14,15] - [Hand. 9:22]
6 Nu bij hun verzet en lastering, zijn kleding uitschuddend*, zei hij tot hen: "Jullie °bloed zij op jullie °hoofd! Ik ben rein! Vanaf nu zal ik naar de natiën gaan!" [Hand. 13:45,46] - [Matt. 10:14] - [2Sam. 1:16] - [Eze. 3:18] - [Hand. 28:28]
7 En van daar voortgaande* kwam hij in het huis van een zeker iemand genaamd Titus Justus, de God vererende, wiens huis naast de synagoge was.
8 Crispus nu, de hoogste van de synagoge, gelooft* de Heer, samen met heel zijn °huis. En velen van de Korinthiërs, horende, geloofden en werden gedoopt. [1Kor. 1:14] - [Hand. 16:33]
9 De Heer nu zei* in de nacht tot °Paulus in een visioen: "Vrees niet, maar spreek. En je zou niet stil moeten zijn*,
10 omdat Ik bij je ben en niemand zal de handen aan jou plaatsen om je slecht te behandelen, want er is voor Mij veel volk in deze *stad. [1Kor. 2:3]
11 En hij zetelt* daar een jaar en zes maanden, aan hen het woord van °God onderwijzende.
12 Gallio nu proconsul1) van Achaia zijnde, vielen* de Joden eensgezind °Paulus aan en zij leidden* hem naar de daïs2),
13 zeggende dat: "Deze beweegt de mensen tegen de wet °God te vereren."
14 Toen °Paulus op het punt staande de mond te openen, zei* °Gallio tegen de Joden: "Indien er inderdaad onrecht of een kwade schurkenstreek was, o Joden, dan had ik dat als reden van jullie getolereerd*.
15 Maar als het vraagstukken zijn over een woord of een naam of een wet van jullie, zie er zelf op toe! Ik ben niet van plan in deze rechter te zijn." [Hand. 23:29] - [Joh. 18:31]
16 En hij drijft* hen weg van de daïs.
17 Doch zij allen grijpen* Sosthenes, het hoofd van de synagoge. Zij slaan hem voor de daïs. En van deze dingen trok Gallio zich niets aan. [1Kor. 1:1]
18 En Paulus nu, nog een aanmerkelijk aantal dagen blijvend*, afscheid nemend*, zeilde weg naar °Syrië, en samen met hem Priscilla en Aquila, het hoofd geschoren zijnde in Cenchrea, want hij had een gelofte gedaan. [Num. 6:18]
19 Zij nu arriveren* in Efeze en hij liet* hen daar achter. En hij, binnengaande° in de synagoge, discussieert* met de Joden. [Hand. 17:17]
20 Doch met hun vraag om langer te blijven stemt* hij niet in,
21 maar afscheid nemende* en zeggende*: "Ik zal weer terugkomen tot jullie, °God willende" vertrok* hij uit Efeze. [Rom. 1:10]
22 En aankomend* in Caesarea ging* hij op en groetende* de ecclesia daalde* hij af naar Antiochië.
23 En enige tijd blijvend*, vertrok* hij, vervolgens gaande door de Galatische provincie en Frygië, versterkend alle discipelen. [Gal. 1:2] - [Hand. 14:22]
24 Een zeker Jood nu, genaamd Apollos, van het ras van Alexandrië, een geleerd man, arriveert* in Efeze, machtig zijnde in de Schriften.
25 Deze was opgeleid in de weg van de Heer en vurig in de geest. Hij sprak en leerde accuraat dat wat Jezus betreft, alleen wetend van de doop van Johannes. [Rom. 12:11]
26 En deze begint* vrijmoedig te zijn in de synagoge. Hem nu horende* namen* Priscilla en Aquila hem bij zich en legden* hem meer accuraat de weg van °God uit. [Han. 19:8]
27 Omdat hij nu door wilde reizen* naar °Achaia, schrijven* de broeders, hem aanbevelend*, aan de discipelen om hem te verwelkomen*, die, aankomend, zich veel onderhield* met de gelovenden door de genade, [2Kor. 3:1]
28 want krachtig weerlegde hij grondig in het openbaar de Joden, aantonend door de Schriften dat Jezus de Christus is. [Hand. 9:22]



1) proconsul: stadhouder
2) Daïs: rechterplatform



Terug naar de index.
Naar Handelingen 19


   


© www.hetbestenieuws.nl
U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinden zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.