Dit is een eigen Het Beste Nieuws vertaling van
Handelingen
Hoofdstuk 13
|
|
(Ga met de muis op een tekstverwijzing staan, dan ziet u de tekst)
1 Nu waren er bij de in Antiochië zijnde ecclesia behorende profeten en leraren, zowel °Barnabas als Simeon, die Niger genoemd wordt, als Lucius, de Cyreniër, als Manaen, pleegbroer van de viervorst Herodes, als Saulus.
[Hand. 12:12]
2 En tot hen nu die de Heer dienden en vastten, zei° de heilige °geest: "Zonderen° jullie nu Barnabas en Saulus af voor het werk waartoe Ik hen geroepen heb."
[Gal. 1:15]
3 Dan, vastend* en biddend* en de handen op hen plaatsend*, laten* zij hen gaan.
[Hand. 6:6]
4 Zij dan, uitgezonden* zijnde door de heilige geest, kwamen* af naar Celeucië; van daar voeren* zij weg naar Cyprus.
[Hand. 4:36]
5 En aankomend* in Salamis verkondigden zij het woord van °God in de synagoges van de Joden. Zij nu hadden ook Johannes als afgevaardigde.
[Hand. 12:12,25]
6 Nu het hele eiland doortrekkend* tot Pafos, vonden* zij een zeker man, een magiër, een valse profeet, een Jood, wiens naam was Bar-Jezus1),
7 die samen was met de proconsul2) Sergus Paulus, een intelligent man. Deze riep* Barnabas en Saulus bij zich, zoekend* het woord van °God te horen*.
8 Elymas(want zo is zijn °naam na vertaling) nu, de magiër, weerstond hen, pogend de proconsul van het geloof te weerhouden*.
9 Saulus nu, die ook Paulus genoemd wordt, gevuld* zijnde met heilige geest, starend* naar hem,
10 zei*: "O, vol van alle bedrog en van iedere schurkenstreek, zoon van de Lasteraar, vijand van alle rechtvaardigheid, zul jij niet ophouden met het verdraaien van de rechte wegen van de Heer?
[Spreu. 10:9]
11 En nu, zie*, de hand van de Heer is op jou en jij zal blind zijn, niet de zon zien tot de bepaalde tijd." Onmiddellijk valt* mist en duisternis op hem en rond gaande zocht hij iemand om hem bij de hand te leiden.
[Hand. 9:8]
12 De proconsul dan, het gebeurde* waarnemend*, gelooft*, verwonderd zijnde over de leer van de Heer.
13 Vertrekkend* uit Pafos, kwamen* zij die met Paulus waren in Perge in Pamfylië. Doch Johannes, hen verlatend*, keert* terug naar Jeruzalem.
14 Zij nu, doortrekkend* van Perge, kwamen* aan in Antiochië, Pisidië. En binnengaand* in de synagoge op de dag van de sabbatten, gaan zij zitten*.
15 Na het lezen van de wet en de profeten, nu, richten* de hoofden van de synagoge zich tot hen, zeggende: "Mannen, broeders, indien er in jullie een woord van vertroosting is voor het volk, zeg het!"
[Hand. 15:21]
16 Paulus nu, opstaande* en gebarende* met de hand, zei*: "Mannen, Israelieten en de °God vrezenden, hoort*!.
[Hand. 19:33]
17 De God van dit °volk Israel verkiest* onze °vaders en Hij verhoogt* het volk in de bijwoning in het land van Egypte en met een hoge arm leidde* Hij hen uit haar.
[Ex. 5:24]
18 En ongeveer veertig jaar tijd verdraagt Hij hen in de wildernis.
[Ex. 16:35]
19 En zeven natiën neerslaand° in het land Kanaän, verdeelt* Hij hun °land door het lot
[Deut. 7:1] -
[Joz. 14:1]
20 (ongeveer vierhonderd en vijftig jaren). En hierna geeft* Hij richters tot Samuel, de profeet.
[Rich. 2:16] -
[1Sam. 3:20]
21 En van toen af aan verlangen* zij een koning en °God geeft* hen veertig jaren °Saul, zoon van Kis, een man uit de stam van Benjamin.
[1Sam. 8:5,19 -
[1Sam. 10:20,21,24]
22 En hem verwijderend* wekt* Hij °David tot koning voor hen op, aan wie Hij ook getuigend* zei*: "Ik vond* David, de zoon van Jesse, een man naar Mijn °hart, die al Mijn °wil zal doen."
[1Sam. 16:12,13] - [1Sam. 13:14]
23 Uit het zaad van deze leidde* °God, naar de belofte, voor Israel een Redder, Jezus.
[Jes. 11:1]
24 Het eerdere verkondigen* van Johannes, vóór Zijn persoonlijke intrede, was de doop tot bekering voor heel het volk Israel.
[Matt. 3:1,2,5]
25 Toen nu Johannes zijn loopbaan completeerde, zei hij: "Ik ben niet wat jullie denken dat ik ben, maar zie*, na mij komt Iemand van wie ik niet waardig ben de sandalen los te maken*."
[Joh. 1:20] -
[Matt. 3:11]
26 Mannen, broeders, zonen van het ras van Abraham, en hen onder jullie die *God vrezen! Aan ons werd dit woord van *redding gezonden*!
27 Want de wonenden in Jeruzalem en hun °leiders, hiervan onwetend* zijnde, en van de stemmen van de profeten, die op iedere sabbat worden gelezen, zij vervullen* ze, Hem oordelend*,
[Hand. 3:17,18]
28 en niet één doodsreden vindend*, verlangen zij van Pilatus Hem van kant te maken*.
[Matt. 26:60] -
[Matt. 27:22,23]
29 En toen zij nu al het over Hem geschrevene bereiken*, plaatsen* zij Hem, Hem afnemend* van het hout, in een tombe.
[Matt. 27:59,60]
30 Doch °God wekt* Hem op uit de doden,
[Hand. 2:24,32]
31 Die werd gezien* op meerdere dagen door de met Hem opgaanden* uit °Galilea naar Jeruzalem, die nu getuigen zijn van Hem naar het volk.
[Hand. 1:3] -
[Hand. 1:8,22]
32 En wij brengen jullie het evangelie, de belofte komende* naar de vaders, dat °God dit heeft vervuld aan ons, hun °kinderen, Jezus doen opstaand*,
33 zoals ook in de tweede psalm werd geschreven: "Jij bent Mijn zoon, vandaag heb ik jou voortgebracht."
[Psalm 2:7]
34 Nu ziende dat Hij Hem uit de doden doet opstaan*, om nooit meer terug te keren tot verval, heeft Hij zo verklaard: "Ik zal jou geven de trouwe °weldadigheden van David."
[Jes. 55:3]
35 Daardoor zegt hij ook elders: "U zult Uw Weldadige niet verval laten waarnemen*."
[Psalm 16:10]
36 Want David, inderdaad, dienende* de eigen generatie door de raad van °God, werd ten ruste gelegd* en werd toegevoegd* aan zijn vaders en nam* verval waar,
[1Kon. 2:10]
37 maar Die °God opwekt* nam* geen verval waar.
38 Laat het dan aan jullie bekend zijn, mannen, dat door Deze aan jullie vergeving van zonden wordt verkondigd,
[Hand. 2:38]
39 en van alles waarvan jullie in de wet van Mozes niet in staat gesteld* werden om gerechtvaardigd te worden, wordt in Deze iedere °gelovende gerechtvaardigd.
[Gal. 2:16] -
[Rom. 4:25]
40 Pas dan op dat het in de profeten verklaard zijnde, niet over jullie zal komen.
41 Neem* dan waar, jullie versmaadden(en verwonder* en verdwijn*), dat ik een werk in jullie dagen werk, een werk dat jullie niet zouden geloven* indien iemand het aan jullie zou vertellen."
[Hab. 1:5]
42 Bij hun vertrek* nu moedigden zij aan in de tussenliggende sabbat deze woorden tot hen te spreken*.
43 De synagoge nu beëindigd* zijnde, volgen* velen van de Joden en van de eerbiedig zijnde proselieten °Paulus en °Barnabas, die tot hen sprekend, hen overtuigen om in de genade van °God te blijven.
[Hand. 11:23]
44 Op de volgende sabbat nu was vrijwel heel de stad verzameld* om het woord van de Heer te horen.
45 Maar de Joden nu, de menigten waarnemend*, zijn gevuld* van jaloezie en zij spreken lasterend het door Paulus gesprokene tegen.
[Hand. 14:2]
46 Vrijmoedig zijnde* zeiden* zowel Paulus als Barnabas: "Het was nodig dat eerst aan jullie het woord van °God gesproken* werd, aangezien jullie Hem in feite verwerpen. En jullie oordelen jezelf niet waardig voor het aionische leven. Zie*, wij keren ons tot de natiën!
[Rom. 1:16] -
[Luc. 7:30] -
[Hand. 18:6]
47 Want aldus heeft de Heer ons geboden: "Ik heb jullie geplaatst als een licht voor de natiën; opdat jullie zijn tot redding tot aan het einde van de Aarde."
[Jes. 49:6]
48 Dit nu horende verheugen de natiën zich en verheerlijken het woord van de Heer en geloven*, zovelen als aangewezen waren voor aionisch leven.
49 Het woord van de Heer nu werd voortgedragen door heel het land.
[Hand. 11:18]
50 Maar de Joden stoken* de eerbiedige vrouwen, de respectabelen en de voornaamsten van de stad op en zij wekken* vervolging op tegen Paulus en Barnabas en zij werpen* hen buiten hun grenzen.
[Hand. 17:4,12]
51 Dezen nu, het stof afschuddend* van hun °voeten, zij kwamen* in Iconium.
[Matt. 10:14]
52 En de discipelen werden gevuld met vreugde en met heilige geest.
1) Bar-Jezus: Zoon van Jezus.
2) Proconsul: stadhouder.
Terug naar de index.
Naar Handelingen 14
|
|
© www.hetbestenieuws.nl U mag deze tekst voor eigen gebruik en studie-doeleinden zonder toestemming vermenigvuldigen.
Citeren van deze tekst mag alleen met bronvermelding.
Vermenigvuldiging voor commercieel gebruik alleen met toestemming van de uitgever.
|